NASEHAT EMAS UMAR BIN ABDUL ‘AZIZ

Pada suatu hari Umar bin Abdul ‘Aziz menyampaikan khuthbah yang sarat dengan hikmah dan faedah.Beliau mengatakan dalam khuthbahnya tersebut:
أيها الناس، إنكم لم تخلقوا عبثاً، ولم تتركوا سدى.
“ Wahai manusia, sesungguhnya tidaklah kalian diciptakan dalam keadaan sia-sia dan tidaklah kalian ditinggalkan dalam keadaan tidak diperintah dan dilarang”
وإن لكم معاداً يجمعكم الله عز وجل فيه للحكم فيكم، والفصل بينكم، فخاب وشقي عبد أخرجه الله عز وجل من رحمته التي وسعت كل شيء، وجنته التي عرضها السموات والأرض
“ Dan sesungguhnya bagi kalian waktu perjanjian yang Allah akan mengumpulkan kalian semua di dalamnya untuk menghukumi dan memutuskan urusan dengan penuh keadilan. Maka telah rugi dan sengsara seorang hamba yang dikeluarkan dari rahmat Allah yang mencakup segala sesuatu dan surgaNya yang seluas langit dan bumi”
وإنما يكون الأمان غداً لمن خاف الله تعالى واتقى، وباع قليلاً بكثير، وفانياً بباق، وشقاوة بسعادة.
“ Dan rasa aman hanya akan didapatkan oleh seorang yang takut dan bertaqwa kepada Allah, menukar yang sedikit dengan yang banyak, yang fana dengan yang kekal abadi dan kesengsaraan dengan kebahagiaan”
ألا ترون أنكم في أصلاب الهالكين، وسيخلفه بعدكم الباقون؟
“ Tidakkah kalian mengetahui… sesungguhnya kalian berada dalam tulang sulbi orang-orang yang akan mengalami kehancuran dan kalian akan digantikan oleh yang lainnya”
ألا ترون أنكم في كل يوم تشيعون غادياً رائحاً إلى الله قد قضى نحبه، وانقطع أمله، فتضعونه في بطن صدع من الأرض غير موسد ولا ممهد، قد خلع الأسباب، وفارق الأحباب، وواجه الحساب؟
““ Tidakkah kalian mengetahui… sesungguhya di setiap harinya kalian mengantarkan orang yang pergi menuju Allah, telah menghabiskan ajal yang ditentukan untuknya, telah terputus cita-citanya, lalu kalian meletakkannya di dalam belahan tanah dengan tanpa bantal dan permadani.Dia telah melepas semua bentuk sebab, berpisah dengan para kekasih dan menghadapi penghisaban amal “ [Dinukil dari kitab al Wabil ash Shayib: 29-30,Cet:Maktabah Darul Bayan dan Maktabah al Muayyad, karya Ibnul Qayim].
Wallahu a’lam bish shawab
Ditulis oleh hamba Allah:
Abu Qushaiy al Anwar
Bersyukur, Jangan Kufur Kawanku…!